SAE U.S.A - World Council of Hellenes Abroad (SAE)

Νέα θεατρική παραγωγή από τον Λεονίδα Λοϊτζίδη

Ο Λεωνίδας Λοϊζίδης ανακοινώνει υπερήφανος το ανέβασμα μιας ακόμη αρχαίας τραγωδίας του Ευριπίδη, τις «Τρωάδες». Η παραγωγή είναι σχεδιασμένο να περιοδεύσει στις ΗΠΑ από τις 18/9/2009 έως 16/11/2009. Η θερμή ανταπόκριση που συνάντησαν οι Βάκχες σε κάθε πολιτεία όπου παρουσιάστηκαν κατά το 2008 γεμίζει τον Κο Λοϊζίδη με την ευθύνη του να μείνει πιστός στον αρχικό του στόχο, που είναι η συνεχής, διαπολιτισμική επαφή του κοινού σε όλο τον κόσμο με την ελληνική κληρονομιά, μέσα από την ποιήση του Ευριπίδη.

Το έργο θα παρουσιαστεί στα ελληνικά και/ή στην αγγλική γλώσσα με αγγλικούς υπέρτιτλους. Η μετάφραση και η διασκευή ανήκει στο Μιχάλη Κακογιάννη. Ο μεγάλος σκηνοθέτης μοιράζεται το όραμα του Κου Λοϊζίδη και έτσι του εμπιστεύτηκε τη μετάφρασή του. Η μουσική είναι από μόνη της ένας λόγος που καθιστά την παραγωγή ελκυστική. Ο διεθνούς φήμης συνθέτης Μίκης Θεοδωράκης, ένα σύμβολο της ελληνικής κουλτούρας, τιμά το Λεωνίδα Λοϊζίδη εμπλουτίζοντας το έργο με τη μουσική που συνέθεσε το 1965 για το έργο «Τρωάδες» (σκηνοθεσία Μιχ. Κακογιάννη). Είναι η πρώτη φορά που αυτή η σύνθεση χρησιμοποιείται σε θεατρικό έργο, καθιστώντας την εν λόγω παράσταση μια γέφυρα μεταξύ της τέχνης του θεάτρου και του κινηματογράφου. Η παραγωγή υποστηρίζεται από τον πρόεδρο του οργανισμού ΠΑΙΔΕΙΑ Ηλία Τομάζο, της ΣΑΕ και τον Θεόδωρο Σπυρόπουλο, του Ελληνο-Αμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου και τον Μανώλη Βεληβασάκη και πρόεδρος της Ομοσπονδίας Βόρειας Καλιφόρνιας  και μέλος του Συμβουλίου του ΣΑΕ Αμερικής Θεόδωρο Λαλιώτη καθώς επίσης και τον Υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου Ανδρέα Δημητρίου.

Οι «Τρωάδες» είναι μία τραγωδία που περνά το μήνυμα πως στον πόλεμο δεν υπάρχουν ούτε νικητές ούτε ηττημένοι. Ωστόσο, ακόμη και στις πιο σκοτεινές νύκτες και στην απόγνωση, υπάρχει ένα σημάδι ελπίδας και κάθαρσης. Ποιο μήνυμα θα μπορούσε να είναι πιο επίκαιρο στους δύσκολους καιρούς που ζούμε; Το κοινό θα δει από τον Κο Λοϊζίδη να υπογράφει ξανά μια μεγάλη παραγωγή, με απλό αλλά όχι απλουστευτικό τρόπο, μια σκηνοθετική προσέγγιση που επιτρέπει στην ομορφιά της ποιήσης να λάμψει και να φτάσει στο κοινό, καθώς αυτή η ποίηση είναι ο αληθινός πρωταγωνιστής.

Πολιτείς που δεν φιλοξένησαν τις «Βάκχες» κατά το 2008, ή εκείνες που επιθυμούν να δωθεί ξανά η παράσταση, μπορούν να κοινοποιήσουν το αίτημά τους επίσης. Επίσης παρέχεται η δυνατότητα σεμιναρίου στο αρχαίο δράμα πριν ή μετά τη μέρα της παράστασης. Μια ελκυστική επιλογή για εκπαιδευτικούς φορείς όπως τα πανεπιστήμια. Για το πρόγραμμα των παραστάσεων παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας με την παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση.

Το επόμενο βήμα:

Καθώς η περιοδεία των «Τρωάδων» ξεκινά, το Θεατρικό Σχήμα Λεωνίδας Λοϊζίδης, προγραμματίζει ήδη την επόμενη παραγωγή που θα είναι η Ορέστεια του Αισχύλου για το έτος 2010-2011. Η παραγωγή θα χαίρει ξανά της υποστήριξης του ΠΑΙΔΕΙΑ, ΣΑΕ Περιφέρειας ΗΠΑ, HANC, και Hellenic Federation of Northern California. Η μουσική θα είναι του Γιάννη Μαρκόπουλου, η μετάφραση της Μαρίκας Θωμαδάκη, ενώ η Erika Wilhelmine Knickman Spyropoulos θα σχεδιάζει τα κοστούμια του χορού και η Γεωργία Κονιαβίτη αυτά των κύριων ρόλων.

Οι προηγούμενες προσπάθειές μας είχαν τη στήριξη Υπουργείων, πολιτισμικών οργανισμών και της UNESCO. Όντας μη κερδοσκοπικός οργανισμός, ζητάμε μόνο την κάλυψη των λειτουργικών εξόδων της ομάδας παραγωγής (12 μέλη). Αυτά συμεριλαμβάνουν τα ακόλουθα:

• Έξοδα διαμονής (6 δίκλινα δωμάτια για τους ηθοποιούς, τεχνικούς και μέλη παραγωγής)
• 3 γεύματα ανά μέρα
• Έξοδα διακίνησης
• Μεταφορά από τον προηγούμενο προορισμό και προς τον επόμενο προορισμό

Για επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τον σκηνοθέτη, το έργο ή την παραγωγή γενικότερα, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή της ιστοσελίδας μας www.loizidis.com. Θα ήταν τιμή μας να φιλοξενηθούμε από εσάς και θα εκτιμούσαμε αν γνωστοποιούσατε την πρωτοβουλία αυτή σε πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς φορείς με τους οποίους είστε σε επαφή.

Με εκτίμηση,

Λεωνίδας Λοϊζίδης
www.loizidis.com